辽宁省大连市金州区农民付某为琐事与人发生争执，随手捡起一根木棒，打了对方几下。令他后悔万分的是：这几棒竟将对方打成重伤，后因延误治疗不幸死亡。前不久付某因故意伤害罪被法院判处有期徒刑3年，缓刑4年。经办此案的法官和检察官认为，这是一起于法有据、客观公正的判决案例，符合现代司法理念。
    34岁的付某家住大连市金州区石河镇。2004年7月17日13时许，付某在自家的草坪地里作业，发现满身酒气的同村村民孙某进入自家刚栽种不久的草坪地里，担心草苗受损，与孙某发生争吵，进而撕扯起来，后被他人拉开。可孙某在酒精的作用下，仍叫骂不止，付某怒不可遏，随手捡起一根铁锹把，向孙某的腹部和腿部抡去，将孙某打伤。
　　当天，孙某从付某处得到赔偿款500元，并前往普兰店市第一人民医院治疗。经X光检查和CT扫描，均未发现异常，肠鸣音也正常，但鉴于孙某口述肚子疼痛的情况，医院要求其住院观察。孙某坚决不同意住院，回到家中，让村里的医生给打了两天吊瓶。3天后，情况非但未见好转，反而有加重之势，村医再次建议孙某到大医院治疗。孙某又一次没有听从医生的劝告，于事发5天后在自己家中死亡。
　　后经法医鉴定，孙某是由于被圆形棍棒类钝器击打右腹部及右股部，导致回肠破裂，肠内容物外溢，胸腹腔内广泛化脓感染，属于感染性休克死亡。
　　付某从村民口中听说孙某死亡的消息后，知道事态严重，随即赶到公安机关投案自首。前不久，大连市金州区人民法院以故意伤害罪判处付某有期徒刑3年，缓刑4年，支付被害人亲属经济损失费6万元。
　　付某的行为间接造成他人死亡的严重后果，为何只被法院判处有期徒刑3年，缓刑4年？刑期如此短又不立即执行，是否有量刑过轻之嫌？是不是因为支付了6万元的经济损失费，就可以减轻刑事责任？
　　据办案的检察官介绍，经过大连市人民检察院检验鉴定，孙某的死亡原因是右下腹部外伤和延误救治共同造成，孙某右下腹部受钝器击打致回肠挫伤、破裂并发腹膜炎，属于重伤。对于肠破裂的情况非手术不能有效救治，如果孙某受伤后，及时赶到医院治疗，并且听从医生劝阻，留在医院采取正确的治疗措施，便不应出现死亡的严重后果。换句话说，就死亡后果的发生而言，孙某本人也应承担一定的责任。
　　《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
　　主审法官指出，鉴于事情因被害人孙某而起，付某只是在情急之下，照孙某腹部抡了一棍，主观恶性不大，手段也不恶劣；事发后，又主动到公安机关投案自首，积极赔偿受害人家属损失，取得被害人亲属谅解等法定减轻和酌定从轻情节，法院决定以故意伤害罪，判处付某有期徒刑3年。并依据《中华人民共和国刑法》“对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑”的规定，做出了缓期4年执行的判决。（叶红　范春生）
　　本版稿件均据新华社